”サヴォンリンナ”　



















『森と湖の国』と言われるフィンランド。　その中で、人気の高い保養地の一つが”サヴォンリンナ”です。　フィンランド東部、ロシアとの国境も近い。　最近は富裕層のロシア人がこの周辺の別荘を買い漁っているそうで、地価も上がっているとか。　フィンランド人が、「買えない・・・」と。

HEINOLA社のモバイルチッパー。
山の中を移動して歩いているので、探すのも一苦労。　トラックを改造して、チッパー機とクレーンを載せて走ります。　フィンランドでは、伐採の後、林地残材を林道そばに一山に集めておきます。　一年ほどそこで天然乾燥させると、モバイルチッパーの出番です。　森林の至る所にある林地残材を燃料チップにして、近くのバイオマスボイラー施設に運んでいきます。













HEINOLA社の最新製材ライン。
ヴィエルマキ(Vierumaki)の大規模製材工場を訪問。　先月搬送機械の大幅な入替えと、オートメーションの更新が行われました。　メインの機械（バンドソー、チップキャンター）はそのままに、前後の搬送機械を入替え、3Dスキャナーを導入し、無人のオートメーションラインに大幅更新を行いました。














機械自体の寿命は長く、15～20年使うのは当たり前。　ただし、電気や制御設備はＩＴの発達と共に更新が早くなってきています。　電気関係の更新は、工場の合理化が伴い、生産性向上、歩留りＵＰに貢献します。

”マッカラ”（makkara）
フィンランド語でソーセージのことで、フィンランド人は総じてこのマッカラが大好き！　北海道民が夏に外でジンギスカンをやりたくなるのと同様、フィンランド人は外でソーセージを焼いて食べるのが好き。　そして、食べた後はビールとサウナで一日の疲れを癒します・・・