ウェールズのEmlynという町に泊まりました。朝早くに起きて散歩しました。こじんまりしていますが、水質豊かな川が町の中を縦断している緑豊かな古い町です。丘のほうに上がっていくと・・・古い遺跡を発見しました。ヨーロッパを訪れると、町の至る所にこういった古い遺跡または建造物が保存されていることに驚かされます。この遺跡は、ノルマン人によって12世紀に建てられた城跡（いわゆる”ノルマン征服”）で、その後ウェールズ人が奪取したそうです。

ウェールズの製材所を訪れました。

工場のオーナーに案内してもらい話を伺いました。現場叩上げのオーナーさんであらゆる数字と生産の状況が頭に入っています。「昨年一日当たりの製品生産量は平均86立方、歩留りは56％。以前の機械にはチップキャンターが付いていなかったがその時歩留りは64%だった。今はチップキャンター付ツインを2009年に導入して歩留りが落ちたがその代り生産が3割上がった。今カラマツの4.9m材を挽いているが、2.4mを挽くと歩留りが4%上がるんだ・・・その代り生産量は75立方・・・」　オーナーのカレンダーにはその日の製品出来高と歩留まりがびっしり手書きで書きこまれていました。

機械も古くなっていましたが、一度に新しい機械を入れ替えるのではなく、その時々の状況に応じて少しずつ設備投資をしているそうです。「次はソーターブースを買って、その次はスタッカーを買って・・・ギャングも欲しいな・・・いやいやその前に原木を仕分けしたいから選木装置を買うか・・・金がかかる！」とオーナーさんは頭を悩ませておりましたが、なんだか楽しそうです。まさにオーナーの思いがこもった手作りの製材工場でした。